Sucedió en el aeropuerto de Miami
A propósito de la noticia que publica hoy El Tiempo en su sitio web sobre el incomodo "impasse" de nuestra canciller en el aeropuerto de la capital del sol y la loberia, la siempre acuciosa unidad investigativa de siempre-con-usted tuvo acceso a la grabación de la conversación entre la canciller y el funcionario norteamericano.
Funcionario: Hello Lady, ¿may I see your passport?
Canciller: Ay, pero usted quien se cree, ¿no sabe quién soy yo?
Funcionario: Sorry lady, I don't speak spanish, please show me your passport.
Canciller: Pero este que se creyó, no sabe en la que se está metiendo, igualado, ahorita mismo llamo a su jefe para que lo jodan.
Funcionario: Lady, please, your passport
Canciller: De una vez le aclaro: soy la canciller de Colombia. Por si no lo sabe, ignorante, un mapa de mi país está pegado junto al de Irak en la oficina oval, si, la de su jefe. Nosotros somos el principal aliado estratégico de su país después de Inglaterra, mi jefe se habla a diario y tres veces con su presidente. Así que vaya aflojando y deje pasar si no quiere que se le vaya honda...
Funcionario: If you come from the district of Columbia you shouldn't be in this row..
Canciller: Que no es Columbia, es Colombia! El país de Montoya, Juanes, Shakira y, sobre todo, de la Chechi Baena 5,000 veces campeona mundial de patinaje..
Funcionario: Montoya? Oh yes I remember that big green bird in the mexican version of sesame street..But please lady, I need to see your passport
Canciller: (se dirige a su acompañante) llameme ya mismo a Bush, tómele la placa a este imbécil y dígale que se está pasando.. Y usted espere un minuto, ya verá
Acompañante (a la canciller): No señora, que la operadora del conmutador de la casa blanca no encuentra a Colombia en el mapa, me dijo que por hacerle bromas al conmutador de la casa blanca inventandome países podría ser procesado por terrorismo
Canciller: Bueno, cállese no diga nada y más bien ayúdeme a salir de esta...
Funcionario: So, lady, do you have your passport?
Canciller: Todo bien, venga, ¿ya tiene pa' la gaseosa?
Funcionario: Hello Lady, ¿may I see your passport?
Canciller: Ay, pero usted quien se cree, ¿no sabe quién soy yo?
Funcionario: Sorry lady, I don't speak spanish, please show me your passport.
Canciller: Pero este que se creyó, no sabe en la que se está metiendo, igualado, ahorita mismo llamo a su jefe para que lo jodan.
Funcionario: Lady, please, your passport
Canciller: De una vez le aclaro: soy la canciller de Colombia. Por si no lo sabe, ignorante, un mapa de mi país está pegado junto al de Irak en la oficina oval, si, la de su jefe. Nosotros somos el principal aliado estratégico de su país después de Inglaterra, mi jefe se habla a diario y tres veces con su presidente. Así que vaya aflojando y deje pasar si no quiere que se le vaya honda...
Funcionario: If you come from the district of Columbia you shouldn't be in this row..
Canciller: Que no es Columbia, es Colombia! El país de Montoya, Juanes, Shakira y, sobre todo, de la Chechi Baena 5,000 veces campeona mundial de patinaje..
Funcionario: Montoya? Oh yes I remember that big green bird in the mexican version of sesame street..But please lady, I need to see your passport
Canciller: (se dirige a su acompañante) llameme ya mismo a Bush, tómele la placa a este imbécil y dígale que se está pasando.. Y usted espere un minuto, ya verá
Acompañante (a la canciller): No señora, que la operadora del conmutador de la casa blanca no encuentra a Colombia en el mapa, me dijo que por hacerle bromas al conmutador de la casa blanca inventandome países podría ser procesado por terrorismo
Canciller: Bueno, cállese no diga nada y más bien ayúdeme a salir de esta...
Funcionario: So, lady, do you have your passport?
Canciller: Todo bien, venga, ¿ya tiene pa' la gaseosa?
posted by ^Bufalo^ at 5:27 p. m.
3 Comments:
Excelente Post. No se le puede agregar nada más. Muy bueno.
Muy bueno, jejeje, sobre todo con la soberbia de la Canciller que piensa que por mandarnos unos cuantos helicopteros y gringos al país ya somos un aliado en la cruzada internal. del terrorismo. Recuerden, al principio Bush no sabía la diferencia entre Eslovaquia y Eslovenia, como creen que va a saber donde esta este país de platano y yuca?
jajajaja. Buenísimo
Publicar un comentario
<< Home